日本小額訴訟怎麼用？請求 60 萬円以下的金錢、同一簡易裁判所 1 年最多 10 次、原則 1 次期日審結，判決不能控訴只能 2 週內向同法院異議
少額訴訟限請求60萬円以下金錢、同庭1年最多10回、原則1次期日審結；異議期限2週（裁判所，2026-11-01）
假設你把日本的出租房退租後，房東只退了押金的一部分，你認為多扣的 25 萬円不合理，談了幾次沒有結果，想知道有沒有比較快的法院程序。日本簡易裁判所有一種「少額訴訟」：請求金額不超過 60 萬円時，原則上在第一次開庭就審理完、當場宣判。本文依 e-Gov 的民事訴訟法第 368 條到第 378 條，以及裁判所網站的簡易裁判所 Q&A（2026-11-01 讀取）整理，查證日 2026-11-01，是一般規則，個案請以簡易裁判所窗口或律師確認。
同主題可接著看：出租的日本房子整修費要一次扣還是分年折舊？修繕費與資本的支出：20 萬円、60 萬円與前年底取得價額 10% 的判斷基準。
要件：60 萬円以下的金錢請求
民事訴訟法第 368 條第 1 項規定，在簡易裁判所，訴訟標的價額 60 萬円以下的金錢支付請求，可以請求以少額訴訟審理與裁判；但在同一簡易裁判所、同一年內不能超過最高裁判所規則規定的次數。裁判所 Q&A 寫明這個次數是「1人につき同じ裁判所に年間10回まで」，也就是 1 人在同一裁判所 1 年最多 10 回。第 2 項要求，要少額訴訟必須在提起訴訟時就聲明；第 3 項要求提訴時要申報當年已在該裁判所請求少額訴訟的次數。
裁判所 Q&A 補充，少額訴訟手續是在原告希望，而被告不表示異議時才進行。也就是說，它不是對方不同意就強制進行的程序。
一次審結：證據要在第一次期日前備齊
民事訴訟法第 370 條第 1 項規定，少額訴訟除了有特別情事外，必須在最初的口頭辯論期日審理完畢；第 2 項要求當事人在該期日前或當日提出所有攻擊或防禦方法。第 371 條規定，證據調查限於可以立即調查的證據。裁判所 Q&A 的說法是：當事人需要在第一次期日前提出自己所有的主張和證據，證據限於當場能調查的；案件複雜、證人很多，預期一次審不完時，法院可能改以通常手續審理。
示範（假設值）：押金 35 萬円，房東只退 5 萬円，扣除 30 萬円的理由是清潔與修繕，你主張其中 25 萬円不合理，所以請求 25 萬円。25 萬円低於 60 萬円，符合少額訴訟的金額要件；證據可帶契約書、收據、退租時的照片。這是示範金額，不是實際案件，也不表示一定勝訴。押金的法律依據可看〈敷金退還的法律依據：民法 622 條之 2 與退還時點，什麼時候該還、能扣什麼〉，原狀回復的標準可看〈日本退租原狀回復：通常損耗由房東負擔的國交省指引，A、B、A(＋B)、A(＋G) 怎麼分〉，壁紙地板的攤提看〈壁紙 6 年殘值 1 円：退租時壁紙與地板修繕費怎麼分攤，住越久負擔越低〉。
被告可以改成通常訴訟
第 373 條第 1 項：被告可以聲明要改依通常手續，但被告在最初的口頭辯論期日已經辯論，或該期日結束後，就不能再聲明。裁判所 Q&A 也寫：不希望少額訴訟審理的被告，要在最初期日辯論前提出改為通常手續的聲明；少額訴訟中不能提起反訴。第 3 項列出法院必須決定依通常手續審理的情況，例如超過次數限制、未依規定申報次數、被告只能用公示送達才能傳喚，或法院認為不適合少額訴訟。
判決內容：可以分期付款
第 375 條第 1 項允許法院在判決勝訴時，考慮被告的資力等情況，從宣判日起 3 年內的範圍定付款時間或分期付款。裁判所 Q&A 說明少額訴訟的判決在一定條件下可以命令分期、延期，或免除起訴後的遲延損害金。第 375 條第 3 項規定，關於這類付款時間、分期付款的裁判，不能不服。
判決之後：不能控訴，只能向同法院異議
第 377 條規定少額訴訟的終局判決不能控訴；第 378 條規定可以在收到判決的電子判決書等送達之日起 2 週的不變期間內，向作出判決的法院異議。裁判所 Q&A 說明：沒有在 2 週內異議，判決就確定；原告勝訴的判決會附仮執行宣言，被告不履行時，原告在確定前就能申請強制執行；被告若同時申請停止強制執行，執行可能暫停。異議之後在同一簡易裁判所改以通常手續審理，異議後也不能提起反訴，且異議後的判決不能控訴。
對判決取得債務名義後，還有「少額訴訟債権執行」，限於在該簡易裁判所取得債務名義（判決、和解調書等）時，由同一簡易裁判所進行針對金錢債權（薪水、存款等）的強制執行。
與其他手續的差別
走調停的路線可看〈房東不退敷金，可以走民事調停嗎？宅地建物調停向房屋所在地的簡易裁判所申立（民事調停法第 24 條），調停調書與確定判決同效力〉，兩者目標類似，但少額訴訟是判決，調停是合意；遇到不動產糾紛需要諮詢窗口時，則看〈日本不動產糾紛找誰？消費者熱線 188、宅建主管課、保證協會與住まいるダイヤル各管什麼〉的窗口分工。
怎麼做
- 確認請求是金錢、金額 60 萬円以下，且對方住所明確。
- 向簡易裁判所提起訴訟時，同時聲明要少額訴訟，並申報當年在該裁判所已請求的次數。
- 準備契約書、收據、照片等能即時調查的證據，並寫好事情經過。
- 在最初的期日前備齊所有主張與證據。
- 判決後 2 週內決定是否異議；勝訴方可申請強制執行。
容易踩雷
- 請求金額超過 60 萬円：第 368 條只准 60 萬円以下的金錢請求。
- 忘記次數限制：同一簡易裁判所 1 年最多 10 回。
- 證據不能當場調查：第 371 條限制即時可調查的證據。
- 以為輸了可以控訴：第 377 條禁止控訴，只能異議。
- 異議期限過了才行動：第 378 條是 2 週的不變期間。
常見問題
被告不同意少額訴訟怎麼辦？
被告可以在最初的口頭辯論前聲明改依通常手續（第 373 條），之後訴訟就依通常手續進行。
勝訴後對方不付錢怎麼辦？
裁判所 Q&A 說明，原告勝訴的少額訴訟判決會附仮執行宣言，被告不履行時，原告可以在判決確定前申請強制執行；被告若異議並申請停止強制執行，執行可能暫停。
外國人也可以提起少額訴訟嗎？
可以。民事訴訟法第 368 條與裁判所 Q&A 的要件都只看金額（60 萬円以下）與請求類型，沒有把國籍列為條件，所以外國人只要符合這些要件就能提起；個案的住所、送達與語言問題，請向簡易裁判所確認。
來源
- e-Gov 法令検索 民事訴訟法第 368 條、第 370 條、第 371 條（2026-11-01 查證）：「訴訟の目的の価額が六十万円以下の金銭の支払の請求を目的とする訴えについて、少額訴訟による審理及び裁判を求めることができる」；「特別の事情がある場合を除き、最初にすべき口頭弁論の期日において、審理を完了しなければならない」
- e-Gov 法令検索 民事訴訟法第 373 條、第 377 條、第 378 條（2026-11-01 查證）：「少額訴訟の終局判決に対しては、控訴をすることができない」
- 裁判所 簡易裁判所の民事事件Q&A（2026-11-01 查證）：「少額訴訟手続の利用回数は、1人につき同じ裁判所に年間10回までと制限されています」；「少額訴訟判決は、当事者が判決送達日から2週間以内に異議を申し立てなければ、確定します」