本站創辦人:謝銘元(艾克斯)| 媒體報導| 跟我交流
日本買房喵台灣人的日本買房置產指南
首頁 › 專欄 › 日本夫妻共有買房,出資比例和登記持分不同會被課贈與稅嗎?國稅廳官方例:3,000 萬円房子夫付 2,000 萬円、妻付 1,000 萬円卻各登記 1/2,差額 500 萬円視為贈與

日本夫妻共有買房,出資比例和登記持分不同會被課贈與稅嗎?國稅廳官方例:3,000 萬円房子夫付 2,000 萬円、妻付 1,000 萬円卻各登記 1/2,差額 500 萬円視為贈與

首次發布:2026-11-08|最後查證:2026-11-01

文章署名:日本買房喵

內容分工:日本房產制度整理(AI 協作編輯角色)

出資比例與登記持分不同可能有贈與稅;官方例差額500萬円視為夫贈與妻(國稅廳No.4411,2026-11-01)

日本夫妻共有買房,出資比例和登記持分不同會被課贈與稅嗎?國稅廳官方例:3,000 萬円房子夫付 2,000 萬円、妻付 1,000 萬円卻各登記 1/2,差額 500 萬円視為贈與主題插畫
日本房地產喵文章主題插畫

假設一對共同工作的夫妻在日本買了一間房子,想登記成各 1/2 共有,但實際出資不一樣:先生出的錢比較多。這時候稅務上會有一個問題:登記簿上的持分比例,和實際出資的比例,會不會被視為一方送了錢給另一方。本文依國稅廳 No.4411、所得稅質疑應答(共有的家屋以連帶債務取得)與昭和 34 年的通達整理,查證日 2026-11-01,是一般規則;你家的出資、貸款與登記方式,請以稅務署與稅理士確認。

同主題可接著看:父母出錢給你買日本房子要課贈與稅嗎?住宅取得資金贈與非課稅:直系尊親屬贈與,省エネ等住宅 1,000 萬円、其他 500 萬円,受贈人原則須在日本有住所。

國稅廳的基本說法:持分與出資要對得上

國稅廳 No.4411 說明,共同工作的夫妻購買住宅,購買資金由夫妻共同負擔時,如果實際購買資金的負擔比例和所有權登記的持分比例不同,贈與稅的問題可能產生(原文是「贈与税の問題が生ずることがあります」)。官方例子是:總額 3,000 萬円的住宅,先生出 2,000 萬円、太太出 1,000 萬円,但所有權登記夫妻各 1/2。這時太太的所有權是登記持分的 1/2,也就是 3,000 萬円的 1/2=1,500 萬円;但她只負擔了 1,000 萬円,差額 500 萬円視為先生贈與太太。

同一個例子也寫了解法:只要依資金負擔比例,登記成先生 2/3、太太 1/3,就不會有贈與稅的問題。

示範:出資比例與登記持分各別算

示範(假設值):總額 4,500 萬円的房子,先生出 3,000 萬円、太太出 1,500 萬円。

登記方式太太持分對應金額太太實際出資差額
夫妻各 1/24,500 萬円 × 1/2 = 2,250 萬円1,500 萬円750 萬円
夫 2/3、妻 1/34,500 萬円 × 1/3 = 1,500 萬円1,500 萬円0

第一種登記方式下,依官方例的邏輯,差額 750 萬円會被視為先生贈與太太;第二種則沒有差額。這是示範算法,不是你家的實際贈與稅額;一年的贈與稅基礎扣除等規則,可看〈日本贈與稅:每年 110 萬円基礎扣除,把日本房產贈與台灣家人要怎麼算〉。

貸款返還:共同返還與連帶債務

如果出資來自貸款,返還的負擔也要看。昭和 34 年 6 月 16 日直資 58 號通達的適用範圍寫得很具體:原文是「個人が住宅金融公庫等から個人住宅建設資金または敷地購入資金を借り入れて住宅または敷地を取得した場合」,借入資金的返還由借入者以外的人負擔時,負擔部分視為對借入者的贈與;但借入者和返還者是共同工作的夫妻,且借入資金的返還事實上以夫妻收入共同進行時,通達說「その所得あん分で負担するものとして取り扱われたい」,也就是按所得比例分擔來處理。通達還補充,借入者被視為受贈的金額,以每個歷年實際返還的部分為基礎計算:「歴年ごとにその返済があった部分の金額を基として計算することにされたい」。

國稅廳所得稅質疑應答(共有的家屋以連帶債務取得)在說明住宅借入金等特別控除的設例後,有一則注:「連帯債務の負担割合は、所得金額等に応じて合理的に定める必要があり、夫が妻に代わって負担する借入金は、夫から妻に対する贈与となります」。這一頁標明是以照會事實為前提的一般回答,具體交易可能出現不同的課稅關係。住宅貸款的月付怎麼算,可看〈日本房貸月付怎麼算?元利均等與元金均等:2,000 萬円、1.5%、30 年相差 33.6 萬円〉的公式,這篇裡的月付金額與本篇的負擔比例是兩個層面;住宅貸款控除的條件可看〈日本住宅ローン控除 2026:控除率 0.7%、新築省エネ基準適合住宅借入上限 2,000 萬円、中古最長 13 年〉。

父母出資或其他人出資

如果出資的人不是夫妻自己,而是父母,贈與稅則是另一套規則,可以參考〈父母出錢給你買日本房子要課贈與稅嗎?住宅取得資金贈與非課稅:直系尊親屬贈與,省エネ等住宅 1,000 萬円、其他 500 萬円,受贈人原則須在日本有住所〉裡的住宅取得等資金非課稅制度,條件與夫妻間不同,不能混用。

之後賣房時的持分

登記的持分也會影響日後賣房、分割時的處理,持分賣出的規則可看〈日本共有持分可以單獨賣嗎?賣自己的持分可以,賣整間要全體共有人,2023 年新制處理下落不明的共有人〉,所以現在決定的持分比例,影響的不只是贈與稅。

怎麼做

  1. 買房前先列出各方實際要付的頭金、貸款與費用。
  2. 登記簿上的持分比例,盡量與實際出資比例一致。
  3. 以貸款購屋時,記下連帶債務或各自借款的負擔比例,並依所得金額合理約定。
  4. 若出資與持分已不一致,向稅務署或稅理士確認贈與稅的處理。
  5. 保存匯款紀錄與貸款還款紀錄,作為出資比例的依據。

容易踩雷

常見問題

一定要按出資比例登記嗎?

國稅廳 No.4411 的說法是,登記持分和出資比例不同時,贈與稅問題可能產生;所以本站建議盡量按出資比例登記。個別情況(例如有其他贈與稅特例)請向稅務署確認。

共同工作的夫妻共同還貸,也算贈與嗎?

昭和 34 年通達對共同工作的夫妻、且借入資金事實上以夫妻收入共同返還的情況,以所得比例分擔來處理;但通達原文針對的是從住宅金融公庫等借入個人住宅建設資金或敷地購入資金的情況,其他貸款是否同樣處理,原文沒有寫,所得比例如何計算也請洽稅務署。

貸款是一個人名義借的,另一方幫忙還,算贈與嗎?

昭和 34 年通達的原則是,借入資金的返還由借入者以外的人負擔時,負擔部分視為對借入者的贈與;但共同工作的夫妻、且返還事實上以夫妻收入共同進行時,按所得比例分擔處理。通達原文限於從住宅金融公庫等借入個人住宅建設資金或敷地購入資金的情況,贈與金額以歷年返還的部分為基礎;一般銀行貸款是否同樣處理,原文沒有寫,請向稅務署確認。

來源

資訊查核|最後查證日:2026-11-01|內容性質:日本租屋、買房與房產稅費通則整理,非投資或法律建議。實際規定、金額與流程請以文中官方來源最新公告為準。本文由「喵宇宙 Meow Universe」製作,過程使用 AI 工具協助整理與撰稿,未經逐篇人工覆核。